Nuance Dictionary / Fire, Heat, & Swaying
하늘하늘 ha-neul-ha-neul
Something light and delicate like a dress or flower petal swaying gently in the breeze
What does 하늘하늘 mean?
하늘하늘 (ha-neul-ha-neul) means: Something light and delicate like a dress or flower petal swaying gently in the breeze.
Evokes a sense of delicate beauty, often associated with spring or elegant clothing.
How it's actually used
- 봄바람에 치마가 하늘하늘 날리는 모습이 참 우아해 보여요.
Bombarame chimaga haneulhaneul nallineun moseubi cham uahae boyeoyo.
The way her skirt flutters gently in the spring breeze looks so elegant.
💡 Perfect for describing lightweight, flowing fabrics in motion. - 정원 코스모스가 가을바람에 하늘하늘 흔들리고 있어요.
Jeongwon koseumoseuga gaeulbarame haneulhaneul heundeulligo isseoyo.
The cosmos flowers in the garden are swaying gently in the autumn breeze.
💡 Conveys a delicate, graceful movement in nature. - 봄바람에 하얀 원피스가 하늘하늘 흔들리는 모습이 참 예뻐 보여요.
bombarame hayan wonpiseuga haneulhaneul heundeullineun moseubi cham yeppeo boyeoyo.
The white dress swaying gently in the spring breeze looks really pretty.
💡 Used to describe light fabrics or flowers moving gracefully in the wind.
Related words in Fire, Heat, & Swaying
나풀나풀 na-pul-na-pul살랑살랑 sal-rang-sal-rang휘청휘청 hwi-cheong-hwi-cheong넘실넘실 neom-sil-neom-sil너울너울 neo-ul-neo-ul