Nuance Dictionary / Pressure & Weight
꽉꽉 kkwak-kkwak
Stuffed full to the maximum, or pressing down extremely tightly leaving no space
What does 꽉꽉 mean?
꽉꽉 (kkwak-kkwak) means: Stuffed full to the maximum, or pressing down extremely tightly leaving no space.
Emphasizes the absolute lack of remaining space or air.
How it's actually used
- 가방에 옷을 꽉꽉 채워 넣었더니 안 잠겨.
gabang-e oseul kkwak-kwak chaewo neoteotdeoni an jamgyeo.
I stuffed my clothes so full into the bag that it won't zip.
💡 Emphasizes absolute fullness with no space left. - 상자에 물건을 꽉꽉 담아 택배를 부쳤다.
sangja-e mulgeoneul kkwak-kwak dama taekbaereul buchetda.
I packed the box tightly to the maximum capacity and shipped it.
💡 Describes packing objects solidly without gaps. - 여행용 가방에 옷을 너무 꽉꽉 채워 넣었더니 닫히지가 않는다.
yeohaengyong gabange oseul neomu kkwakkwak chaewo neogeotdeoni dachijiga anneunda.
I stuffed the travel bag so full of clothes to the maximum that it won't close.
💡 Emphasizes that a space is packed or stuffed completely full with no room left.
Related words in Pressure & Weight
빽빽(하다) ppaek-ppaek-ha-da헐렁헐렁 heol-leong-heol-leong낭창낭창 nang-chang-nang-chang탱탱(하다) taeng-taeng-ha-da축 chuk