Nuance Dictionary / Complex Emotions
만감이 교차하다 man-gam-i gyo-cha-ha-da
A flood of ten thousand mixed feelings crossing at once
Reserved for genuinely big moments — retiring after 30 years, watching your child get married, returning to your hometown after decades abroad. It's too heavy a phrase for small everyday mixed feelings.