Nuance Dictionary / Appetite & Eating Experience
폭풍흡입(하다) pok-pung-heu-bip-ha-da
Inhaling food like a storm; eating a massive amount of food very quickly
What does 폭풍흡입(하다) mean?
폭풍흡입(하다) (pok-pung-heu-bip-ha-da) means: Inhaling food like a storm; eating a massive amount of food very quickly.
A slightly comical term for destroying a buffet or a large pizza.
🎙️ 폭풍흡입하다는 표기 그대로 읽지 않아요 — 실제로는 [폭풍흐비파다]로 소리나요 (격음화, 연음법칙). 발음 연습하기 →
How it's actually used
- 운동을 끝내고 집에 오자마자 피자 한 판을 폭풍흡입했다.
undongeul kkeutnaego jibe ojamaja pija han paneul pokpunghubiphaetda.
As soon as I got home from working out, I inhaled an entire pizza.
💡 Comical slang for eating a large amount very fast. - 친구가 배고프다고 하더니 짜장면을 아주 폭풍흡입하더라고.
chinguga baegopeudago hadeoni jjajangmyeon-eul aju pokpunghubiphadeorago.
My friend said they were starving and then completely vacuumed up their black bean noodles.
💡 Used to describe someone else eating voraciously. - 배가 너무 고파서 친구들이랑 피자 두 판을 아주 폭풍흡입했어요.
bae-ga neomu gopa-seo chingu-deur-ir-ang pija du pan-eul aju pokpung-heupip-haesseoyo.
I was so hungry that my friends and I totally inhaled two large pizzas.
💡 Used to describe eating an entire meal rapidly and ravenously.
Related words in Appetite & Eating Experience
입짧다 ip-jjal-da싹쓸이(하다) ssak-sseul-i-ha-da밥도둑 bap-do-duk군침(이 돌다) gun-chim-i-dol-da입맛(이 돌다) im-mat-i-dol-da