Nuance Dictionary / Sweet, Bitter, & Sour Nuances
새콤달콤하다 sae-kom-dal-kom-ha-da
The ultimate harmony of tangy and sweet
What does 새콤달콤하다 mean?
새콤달콤하다 (sae-kom-dal-kom-ha-da) means: The ultimate harmony of tangy and sweet.
The classic flavor of Korean cold noodles (Naengmyeon) or fruit candies.
How it's actually used
- 비빔냉면 양념이 새콤달콤해서 입맛이 확 살아나.
bibim-naengmyeon yangnyeom-i saekom-dalkom-haeseo immat-i hwak sarana.
The spicy cold noodles seasoning is sweet and tangy, instantly reviving my appetite.
💡 The classic description for addictive cold noodle sauces. - 이 과자 이름처럼 정말 새콤달콤해서 자꾸 손이 가.
i gwaja ireumcheoreom jeongmal saekom-dalkom-haeseo jakku son-i ga.
Just like the snack's name, it's truly sweet and tangy, so I keep reaching for it.
💡 Describes fruit-flavored candies or snacks. - 비빔냉면 소스가 새콤달콤해서 입맛이 확 도는 것 같아.
bibimnaengmyeon sos-euga saekomdalkomhaeseo ibm-as-i hwak doneun geos gat-a.
The mixed naengmyeon sauce is sweet and tangy, so it really seems to awaken the appetite.
💡 Use when describing appetizing fruit or cold noodles.
Related words in Sweet, Bitter, & Sour Nuances
쌉싸름하다 ssap-ssa-reum-ha-da떫다 tteol-da시큼하다 si-keum-ha-da새콤하다 sae-kom-ha-da달짝지근하다 dal-jjak-ji-geun-ha-da