Nuance Dictionary / Magic Modifiers
쌉- ssap-
Absolutely/Completely; e.g., 쌉가능 = 100% possible, 쌉인정 = totally agree
What does 쌉- mean?
쌉- (ssap-) means: Absolutely/Completely; e.g., 쌉가능 = 100% possible, 쌉인정 = totally agree.
A slightly aggressive but playful way to say 'abso-freaking-lutely'.
How it's actually used
- 오늘 날씨가 너무 좋아서 산책하기 쌉가능이야.
oneul nalssiga neomu johaseo sanchak-hagi ssapganeung-iya.
The weather is so nice today that it's 100% doable to go for a walk.
💡 Used with '가능' to emphasize total certainty. - 이번 주말에 세일하는 옷들 디자인 진짜 쌉예쁘더라.
ibeon jumare seiraneun otdeul dijain jinjja ssappyeppeudeora.
The designs of the clothes on sale this weekend are abso-freaking-lutely pretty.
💡 Used to strongly intensify an adjective in slang. - 내일 시험 안 봐서 오늘 밤새는 건 쌉가능이지.
naeil siheom an bwaseo oneul bamsaeneun geon ssapganeungiji.
Since there's no exam tomorrow, staying up all night tonight is 100% possible.
💡 Combined with nouns/verbs to mean absolutely possible.