Nuance Dictionary / Liquids & Moisture
출렁출렁 chul-leong-chul-leong
Liquid sloshing heavily, or excess body fat jiggling
What does 출렁출렁 mean?
출렁출렁 (chul-leong-chul-leong) means: Liquid sloshing heavily, or excess body fat jiggling.
Describes a much heavier and wider movement than 찰랑찰랑. Often used to describe rough waves or a large belly.
How it's actually used
- 바닷물이 파도에 따라 출렁출렁 움직였어요.
badatmuri pado-e ttara chulleongchulleong umjigyeosseoyo.
The sea water was sloshing heavily with the waves.
💡 Describes heavy, wide liquid movement. - 살이 쪄서 배가 출렁출렁해요.
sari jjjyeoseo baega chulleongchulleonghaeyo.
My belly is jiggling because I gained weight.
💡 Can be self-deprecating or casual when talking about body fat. - 뱃살이 출렁출렁해서 운동을 좀 해야겠어요.
baetsari chulleongchulleonghaeseo undongeul jom haeyagesseoyo.
My belly is jiggling so much that I need to start working out.
💡 Used to describe loose body fat moving visibly.
Related words in Liquids & Moisture
콸콸 kwal-kwal방울방울 bang-ul-bang-ul흠뻑 heum-ppeok질퍽질퍽 jil-peok-jil-peok뽀드득 ppo-deu-deuk