Nuance Dictionary / Titles & Hierarchy

갑질(하다) gap-jil-ha-da

Bossing around or abusing power based on one's higher social status

What does 갑질(하다) mean?

갑질(하다) (gap-jil-ha-da) means: Bossing around or abusing power based on one's higher social status.

A major social issue in Korea. The arrogance of the person in power (the 'Gap').
🎙️ 갑질하다는 표기 그대로 읽지 않아요 — 실제로는 [갑찔하다]로 소리나요 (경음화). 발음 연습하기 →

How it's actually used

  • 손님이 직원한테 그렇게 갑질을 하면 안 되지.
    Sonnimi jigwonhante geureoke gapjireul hamyeon an doeji.
    A customer shouldn't act like a tyrant to the employee like that.
    💡 Used to criticize the abuse of power in customer service situations.
  • 요즘은 대기업들의 하청 업체 대상 갑질이 사회적 문제야.
    Yojeumeun daegieopdeureui hacheong eopche daesang gapjiri sahoejeok munjaeya.
    Nowadays, big corporations' abuse of power against subcontractors is a social issue.
    💡 Commonly used in news and everyday complaints about unfair business practices.
  • 요즘은 작은 편의점 아르바이트생에게도 갑질을 하는 손님들이 있어서 뉴스에 자주 나와요.
    yojeumeun jageun pyeonuijeom areubaiteusaeng-egedo gapjireul haneun sondeul-i isseoseo nyuseue jaju nawayo.
    These days, there are customers who even boss around part-time workers at small convenience stores, so it frequently appears on the news.
    💡 Refers to everyday abuse of power by consumers.

Related words in Titles & Hierarchy

을(의 입장) eul-ui-ip-jang이모 i-mo언니 eon-ni삼촌 sam-chon선배 seon-bae

← Back to the full Nuance Dictionary