How do you pronounce 그런거임?

그런거임 is pronounced “geu-reon-geo-im” (revised romanization). You can hear it pronounced with Korean audio on this page.

When do Koreans use 그런거임?

'거야'에 ㅁ받침을 붙인 가장 흔한 온라인/문자 변형. For example: “인생 원래 다 뜻대로 안 풀리는 그런거임.” — “Life is just like that, things rarely go as planned.”

그런거임 (geu-reon-geo-im) means: That's just how it is (casual, softened).

'거야'에 ㅁ받침을 붙인 가장 흔한 온라인/문자 변형. 단정적인 주장을 가볍고 편안하게 만들어준다.

🔊 From the story above

애교체 — Aegyo-che

그런거임 — geu-reon-geo-im, "that's just how it is"

이게 원래 이런 거야 — i-ge won-rae i-reon geo-ya, "that's just how it originally is"

이게 원래 이런 거임 — i-ge won-rae i-reon geo-im

아니요 — a-ni-yo, "no"

아니용 — a-ni-yong, "nope~"

그런거든 — geu-reon-geo-deun, "that's just how it is, you know"

그런거덩 — geu-reon-geo-deong

인생 원래 다 뜻대로 안 풀리는 그런거임.
insaeng wonrae da tteotdaero an pullineun geureon-geom.
Life is just like that, things rarely go as planned.
💡 Used in text to casually dismiss a misfortune with shrug-like acceptance.
원래 세상 일이란 게 다 그런거임.
wonrae sesang iriran ge da geureon-geom.
That's just how things work in this world.
💡 A nonchalant way to state a universal truth.
고민해 봤자 답 없어, 원래 그런거임.
gominhae buatja dap eopseo, wonrae geureon-geom.
No point stressing over it, that's just the way it is.
💡 Delivered with an easygoing tone to cheer someone up.