Nuance Dictionary / Social Situations
눈높이 Nun-no-pi
Adjusting teaching methods, pacing, and vocabulary to match a student's exact cognitive level and comprehension speed.
What does 눈높이 mean?
눈높이 (Nun-no-pi) means: Adjusting teaching methods, pacing, and vocabulary to match a student's exact cognitive level and comprehension speed.
🔒 The full native nuance note and audio for this card are locked. Unlock it with a token on the Nuance Dictionary — your first unlock every day is free.
How it's actually used
- 선생님이 아이들의 눈높이에 맞춰서 설명해주니까 이해가 쏙쏙 돼요.
seonsaeng-nimi aideur-ui nun-nopi-e matchwoseo seolmyeonghaejunika ihaega ssokssok dwaeyo.
Since the teacher explains things right at the kids' level, everything clicks immediately.
💡 Highlights the ideal educational application where adaptation leads to instant comprehension. - 초등학생 눈높이로 설명해 주세요. 제겐 아직 너무 어려워요.
chodeunghaksaeng nun-nopi-ro seolmyeonghae juseyo. jegen ajik neomu eoryeowoyo.
Please explain it at an elementary school level. It's still way too hard for me.
💡 Shows how adults use the term self-deprecatingly to ask for simplified, jargon-free instruction. - 상사한테 보고할 때는 눈높이를 좀 다르게 해야 합니다.
sangsahante bogohal ttaen nun-nopi-reul jom dareuge haeya hamnida.
When reporting to the boss, you need to adjust your perspective and communication level.
💡 Proves the word extends past schooling into professional communication and audience awareness.
Related words in Social Situations
눈썰미 Nun-sseol-mi눈독을 들이다 Nundog-eul deurida옥신 ok-sin폭풍 pok-pung시시콜콜 si-si-kol-kol