Nuance Dictionary / Slang & Internet Culture
솔까 sol-kka
An internet shorthand that acts as a social lubricant for dropping an unvarnished, slightly scandalous personal confession.
What does 솔까 mean?
솔까 (sol-kka) means: An internet shorthand that acts as a social lubricant for dropping an unvarnished, slightly scandalous personal confession.
🔒 The full native nuance note and audio for this card are locked. Unlock it with a token on the Nuance Dictionary — your first unlock every day is free.
How it's actually used
- 솔까 이번 신곡은 내 취향 아니야.
sol-kka i-beon sin-gog-eun nae chwi-hyang a-ni-ya.
Honestly speaking, this new track isn't really my style.
💡 Takes the sting out of expressing an unpopular opinion about a beloved mainstream artist. - 솔까 그 정도 외모면 연예인 해야지.
sol-kka geu jeong-do oe-mo-myeon yeon-ye-in hae-ya-ji.
Let's be real, with looks like that, they should be a celebrity.
💡 Precedes an extreme compliment to make it sound objective rather than hopelessly simpering. - 솔까 오늘 출근하기 귀찮아서 꾀병 부렸음.
sol-kka o-neul chul-geun-ha-gi gwi-chan-a-seo kkoe-byeong bu-ryeot-eum.
TBH, I was too lazy to go to work today so I faked being sick.
💡 The ultimate admission of low-stakes digital delinquency among anonymous peers.