Nuance Dictionary / Culture & Language
트민남 teu-min-nam
A guy who frantically buys every hot new tech gadget or trendy release the second it drops, purely to flex his early-adopter status.
What does 트민남 mean?
트민남 (teu-min-nam) means: A guy who frantically buys every hot new tech gadget or trendy release the second it drops, purely to flex his early-adopter status.
🔒 The full native nuance note and audio for this card are locked. Unlock it with a token on the Nuance Dictionary — your first unlock every day is free.
How it's actually used
- 또 새벽에 줄 서서 샀어? 진짜 못 말리는 트민남이네.
Tto saebyeoge jul seoseo sasseo? Jinjja mot mallineun teuminnamine.
Did you stand in line at dawn again? You're seriously an incorrigible trend-chasing gadget guy.
💡 Reveals the affectionate mockery built into the word—half-teasing, half-exhausted by his consumerism. - 남들 다 사는 거 다 가져야 직성이 풀리는 완벽한 트민남이야.
Namdeul da saneun geo da gajyeoya jikseongi pullineun wanbyeokhan teuminnamiya.
He's the ultimate 'teuminnam' who only gets peace of mind once he owns everything everyone else is buying.
💡 Highlights the FOMO-driven psychological profile of the classic 트민남.
Related words in Culture & Language
눈치 nun-chi화합 hwa-hap눈치채다 nun-chi-chae-da답답하다 dap-dap-ha-da정 (情) jeong