Nuance Dictionary / Liquids & Moisture
축축하다 chuk-chuk-ha-da
Unpleasantly wet, damp, or soggy, leaving a bad feeling
What does 축축하다 mean?
축축하다 (chuk-chuk-ha-da) means: Unpleasantly wet, damp, or soggy, leaving a bad feeling.
The negative counterpart to 촉촉하다. It implies an uncomfortable, heavy dampness like wet socks or a gloomy basement.
🎙️ 축축하다는 표기 그대로 읽지 않아요 — 실제로는 [축추카다]로 소리나요 (격음화). 발음 연습하기 →
How it's actually used
- 비가 와서 빨래가 아직도 축축해요.
biga wasseo ppallaega ajikdo chukchukhaeyo.
The laundry is still damp because of the rain.
💡 Use this when clothes or surfaces feel unpleasantly wet. - 장마철이라 방안이 눅눅하고 축축한 느낌이에요.
jangmatcheorira pangan-i nuknukhago chukchukhan neukkimieyo.
It feels humid and damp in the room because of the monsoon season.
💡 Often paired with 눅눅하다 to describe indoor humidity. - 빨래가 안 마르고 계속 축축해서 냄새가 나.
ppallaega an mareugo gyesok chukchukhaeseo naemsaega na.
The laundry won't dry and stays damp, so it smells.
💡 Used for unpleasant dampness like wet clothes or rainy days.
Related words in Liquids & Moisture
찰랑찰랑 chal-lang-chal-lang출렁출렁 chul-leong-chul-leong콸콸 kwal-kwal방울방울 bang-ul-bang-ul흠뻑 heum-ppeok