Nuance Dictionary / Fire, Heat, & Swaying
활활 hwal-hwal
Fire burning fiercely, vigorously, and powerfully
What does 활활 mean?
활활 (hwal-hwal) means: Fire burning fiercely, vigorously, and powerfully.
Describes a blazing, healthy, and unstoppable fire.
How it's actually used
- 장작에 불이 활활 타오르고 있어요.
jangjage buri hwalhwal taoreugo isseoyo.
The firewood is burning fiercely.
💡 The standard word for a strong, blazing fire. - 추워서 난로를 켰더니 불이 활활 잘 타네.
chuwoseo nanroreul kyeotdeoni buri hwalhwal jal tane.
It was cold so I turned on the heater, and the fire is blazing nicely.
💡 Used when a fire is burning vigorously and efficiently. - 캠프파이어 모닥불이 활활 타오르니까 추위가 금방 사라졌어요.
kaempaieo modanbuli hwalhwal taoreunikka chuwiga geumbang sarajyeosseoyo.
The campfire was burning fiercely, so the cold disappeared quickly.
💡 Evokes a strong, vigorous, and warm fire.
Related words in Fire, Heat, & Swaying
이글이글 i-geul-i-geul일렁일렁 il-leong-il-leong아지랑이 a-ji-rang-i하늘하늘 ha-neul-ha-neul나풀나풀 na-pul-na-pul