Nuance Dictionary / Social Situations
입찰 ip-chal
The formal corporate or construction process of submitting sealed bids to win a large-scale project contract.
What does 입찰 mean?
입찰 (ip-chal) means: The formal corporate or construction process of submitting sealed bids to win a large-scale project contract.
🔒 The full native nuance note and audio for this card are locked. Unlock it with a token on the Nuance Dictionary — your first unlock every day is free.
How it's actually used
- 이번 지하철 공사 입찰에 세 개 건설사가 참여했습니다.
i-beon ji-ha-cheol gong-sa ip-chal-e se gae geon-seol-sa-ga cham-yeo-ha-et-seum-ni-da.
Three construction companies participated in this subway construction tender.
💡 Shows the institutional scale where 입찰 is deployed alongside major public infrastructure. - 입찰 마감 시간이 불과 10분밖에 안 남았어. 서둘러!
ip-chal ma-gam si-gan-i bul-gwa sip-bun-bak-e an nam-at-seo. seodulleo!
We only have ten minutes left until the bidding deadline. Hurry up!
💡 Captures the frantic, high-adrenaline panic of the corporate procurement office right before submission.
Related words in Social Situations
정신차려 jeong-sin-cha-ryeo직진 jik-jin주관적 ju-gwan-jeok중독 jung-dok중독성 jung-dok-seong