What does 주무시다 mean?
주무시다 (ju-mu-si-da) means: To sleep (honorific verb for respected individuals).
🔒 The full native nuance note and audio for this card are locked. Unlock it with a token on the Nuance Dictionary — your first unlock every day is free.
How it's actually used
- 할머니께서는 지금 안방에서 편안히 주무시고 계십니다.
halmoni-kkeseon-neun jigeum anbang-eseo pyeon-anhi jumusigo gyesim-nida.
Grandmother is currently sleeping peacefully in the master bedroom.
💡 Use when respectfully reporting an elder's sleeping status to others. - 아이가 낮잠을 자는 동안 엄마도 방에서 같이 주무셨어요.
aiga najjam-eul janeun dongan eommado bang-eseo gachi jumusyeot-seoyo.
While the child was taking a nap, mother also slept together in the room.
💡 Can be used for parents when showing elevated respect. - 피곤하실 텐데 얼른 들어가서 주무시지요.
pigonhasil tende eolleun deureoga-seo jumusiji-yo.
You must be tired, please go inside and get some sleep.
💡 Polite suggestion for a senior or superior to rest.
Related words in Grammar
편찮으시다 pyeon-chan-eu-si-da돌아가시다 dol-a-ga-si-da인용 in-yong간접화법 gan-jeop-hwa-beop서술격 조사 seo-sul-gok jo-sa