Nuance Dictionary / Slang & Internet Culture
킹받네 king-bat-ne
Mock-infuriating; that light, grin-inducing annoyance when a friend playfully outsmarts or teases you.
What does 킹받네 mean?
킹받네 (king-bat-ne) means: Mock-infuriating; that light, grin-inducing annoyance when a friend playfully outsmarts or teases you.
🔒 The full native nuance note and audio for this card are locked. Unlock it with a token on the Nuance Dictionary — your first unlock every day is free.
How it's actually used
- 아 또 게임 졌어. 진짜 킹받네.
a tto geim jyeosseo. jinjja king-bat-ne.
Ugh, lost the game again. Seriously, so annoying (in a fun way).
💡 Used immediately after a trivial defeat among close peers to shrug off the loss. - 너 왜 그렇게 웃으면서 말해? 은근 킹받아.
neo wae geureoke useumyeonseo malhae? eun-geun king-bada.
Why are you smiling like that while talking? Low-key triggering.
💡 Adding '은근' (subtly / low-key) amplifies the playful disbelief at a friend's cheeky delivery. - 내 프사 보고 킹받았대. 대성공이지.
nae peusa bogo king-bat-assdae. dae-seong-gong-iji.
They said my profile pic pissed them off in a funny way. Total success.
💡 Proves the word is often a badge of honor—eliciting a '킹받네' reaction means your trolling worked.
Related words in Slang & Internet Culture
꾸안꾸 kku-an-kku꿀잼 kkul-jaem마라맛 ma-ra-mat만찢남 man-jjit-nam멘붕 men-bung